Zensur auf der Flug-Reise Amerikanische Fluggesellschaft kürzt „Rocketman“

Shana Krochmal, ihres Zeichens Digital Director der Entertainment Weekly, reiste mit Delta Air Lines und schaute während des Fluges Elton Johns Biografie „Rocketman“. Dabei stellte sie erschrocken fest, dass die amerikanische Fluggesellschaft fast alle homosexuellen Szenen aus dem Film entfernt hatte – darunter auch einen eigentlich völlig harmlosen Kuss zwischen zwei Männern.

Noch am selben Tag teilte Krochmal ihre Erfahrungen auf Twitter. Besonders besorgniserregend fand sie das schiefe Bild, das durch die selektive Zensur entstand. Denn die Version von Delta zeigte zwar wie John Reid den Musiker angriff, aber keinerlei intime Handlungen zwischen den beiden – oder zwischen Elton John und irgendeinem anderen Mann. „Was sagt das darüber aus, was OK ist?“, wunderte sich Krochmal.

Wie die Fluggesellschaft gegenüber The Advocate erklärte, dürfte sie Filme gar nicht selbst zensieren. Stattdessen zeige man die bereits zensierten Versionen, die von den Filmstudios selbst vertrieben werden.