Die südkoreanische Regierung hat sich für eine diskriminierende Formulierung in einem staatlichen Handbuch zur Jugendberatung entschuldigt. Darin wurde Homosexualität als eine Form von „Jugenddelinquenz“ eingeordnet und gemeinsam mit sexueller Gewalt, Diebstahl sowie Problemen im Zusammenhang mit Drogen aufgeführt. Nach öffentlicher Kritik kündigte das zuständige Ministerium an, die entsprechende Passage zu entfernen und die Beratungsrichtlinien überprüfen zu lassen.
Das Wichtigste im Überblick
- Diskriminierende Einstufung: Ein südkoreanisches Beratungshandbuch führte Homosexualität gemeinsam mit sexueller Gewalt, Diebstahl und Drogenproblemen als Form von Jugenddelinquenz auf.
- Regierung entschuldigt sich: Nach Kritik von Menschenrechtsorganisationen und LGBTIQ+-Verbänden bedauert das zuständige Ministerium die Formulierung und ordnet ihre Streichung an.
- Fehler über Jahre übernommen: Die umstrittene Einordnung erschien bereits 2019 und wurde auch in die Ausgabe von Dezember 2025 aufgenommen.
- Mehr Schutz für Jugendliche: Neue Richtlinien untersagen Jugendunterkünften die Diskriminierung aufgrund der sexuellen Orientierung oder Geschlechtsidentität.
Passage lange unentdeckt
Veröffentlicht wurde das Handbuch vom Koreanischen Institut für Jugendberatung und Wohlfahrt. Die Einrichtung unterstützt junge Menschen, die auf Beratung oder soziale Hilfsangebote angewiesen sind. Jugendbetreuer nutzen den Leitfaden unter anderem, um Jugendliche bei persönlichen Schwierigkeiten zu begleiten und ihnen den Zugang zu medizinischer Versorgung, Bildungseinrichtungen und staatlichen Unterstützungsleistungen zu erleichtern. Die beanstandete Formulierung war keineswegs neu. Bereits in der dritten Ausgabe des Handbuchs vom Dezember 2019 wurde Homosexualität entsprechend eingeordnet. Auch bei der Überarbeitung für die vierte Ausgabe, die im Dezember 2025 erschien, blieb die Passage unverändert enthalten.
Forderung nach Streichung
Öffentlich bekannt wurde die problematische Einstufung erst jetzt. Die Berichte darüber lösten Kritik von Menschenrechtsorganisationen und Vertretern der LGBTIQ+-Gemeinschaft aus. Insbesondere die Gleichsetzung von Homosexualität mit strafbaren Handlungen und problematischem Verhalten sorgte für Empörung. Ein Bündnis unter Führung eines Unterstützungszentrums für junge LGBTIQ+-Menschen forderte die südkoreanische Regierung auf, die diskriminierende Formulierung unverzüglich aus dem Handbuch zu entfernen.
Zwei Tage nach Bekanntwerden der Vorwürfe reagierte das südkoreanische Ministerium für Gleichstellung und Familie mit einer offiziellen Erklärung. Darin erkannte die Behörde die Kritik an der Einstufung an und entschuldigte sich für die Auswirkungen auf betroffene Jugendliche. „Wir bedauern, dass die Einstufung von Inhalten über sexuelle Minderheiten als eine Form von Problemen im Zusammenhang mit Jugenddelinquenz in dem Handbuch bei jungen Angehörigen sexueller Minderheiten und den beteiligten Personen Unbehagen und Besorgnis ausgelöst hat“, erklärte das Ministerium.
Institut spricht von Fehler
Das für die Veröffentlichung verantwortliche Koreanische Institut für Jugendberatung und Wohlfahrt führte die umstrittene Passage auf einen Fehler bei der Zusammenstellung des Handbuchs zurück. Nach Angaben der Einrichtung hatte das zuständige Team die Formulierung aus älteren Referenzmaterialien übernommen. Weshalb die Einordnung bei der Neuauflage im Dezember 2025 nicht korrigiert wurde, geht aus den veröffentlichten Angaben nicht hervor. Die Passage blieb damit über mehrere Jahre Bestandteil eines offiziellen Leitfadens für die Beratung junger Menschen.
Das Ministerium ordnete inzwischen an, die entsprechende Klassifizierung zu streichen. Darüber hinaus soll das gesamte Handbuch gemeinsam mit Beratungsexperten überprüft werden. Zusätzlich sind Menschenrechtsschulungen für Jugendbetreuer sowie für Mitarbeiter von Jugendberatungs- und Wohlfahrtszentren vorgesehen. Damit will die Regierung den diskriminierungsfreien Umgang mit jungen Menschen in den zuständigen Einrichtungen stärken.
Neue Vorschriften für Jugendunterkünfte
Unabhängig von der aktuellen Kontroverse hatte Südkorea bereits im August 2026 Änderungen an den Richtlinien für Jugendunterkünfte vorgenommen. Die Überarbeitung erfolgte nach Rückmeldungen von Organisationen, die sich für die Rechte von LGBTIQ+-Menschen einsetzen, sowie weiteren gesellschaftlichen Gruppen. Die neuen Vorgaben untersagen es Jugendunterkünften ausdrücklich, junge Menschen wegen ihrer sexuellen Orientierung oder Geschlechtsidentität abzuweisen oder unterschiedlich zu behandeln. Zudem müssen Mitarbeiter künftig dokumentieren, aus welchen Gründen einem Jugendlichen die Aufnahme verweigert oder eingeschränkt wird.
Eine entsprechende Begründung ist auch erforderlich, wenn ein Bewohner aufgefordert wird, die Einrichtung zu verlassen. Die Regelungen betreffen außerdem den Umgang mit Jugendlichen, denen die Eingewöhnung in einer Unterkunft schwerfällt. In solchen Fällen sollen die Mitarbeiter zunächst prüfen, ob Beratungsangebote, Vermittlungsgespräche oder Veränderungen der Lebensbedingungen helfen können. Erst danach soll über eine mögliche Entlassung aus der Einrichtung entschieden werden. Mit diesen Vorgaben sollen Entscheidungen über die Unterbringung nachvollziehbarer werden und Benachteiligungen aufgrund der sexuellen Orientierung oder Geschlechtsidentität verhindert werden.
Schutz vor Diskriminierung
Ein Vertreter des südkoreanischen Ministeriums für Gleichstellung und Familie erläuterte, dass die überarbeiteten Vorschriften auf Gespräche mit verschiedenen Unterstützungsorganisationen zurückgehen. „Auf Grundlage der Rückmeldungen, die wir im vergangenen Dezember von Organisationen zur Unterstützung sexueller Minderheiten und anderen Gruppen erhalten haben, haben wir im August das Handbuch zum Schutz der Menschenrechte junger Menschen für Mitarbeiter von Jugendunterkünften überarbeitet“, erklärte der Ministeriumsvertreter.
Die Regierung wolle sicherstellen, dass junge Menschen unabhängig von ihrer sexuellen Orientierung oder Geschlechtsidentität Zugang zu den vorgesehenen Hilfsangeboten erhalten. „Wir werden uns dafür einsetzen, dass alle jungen Menschen ohne Diskriminierung Beratung und Schutz erhalten können“, fügte der Vertreter hinzu. Die Einordnung von Homosexualität als problematisches Verhalten steht auch im Widerspruch zur internationalen medizinischen Klassifikation. Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) beschloss bereits 1990, Homosexualität aus ihrer Klassifikation psychischer Erkrankungen zu streichen. Die Entscheidung trat 1994 in Kraft. Damit gilt Homosexualität seit Jahrzehnten nicht mehr als psychische Erkrankung im Klassifikationssystem der WHO.