„Phantastische Tierwesen 3“ Kurzer Moment der schwulen Liebe in China gestrichen
Der dritte Teil des „Harry Potter“-Prequels, „Phantastische Tierwesen: Dumbledores Geheimnisse“, zeigt, wie wichtig sich Gellert Grindelwald (Mads Mikkelsen) und Albus Dumbledore (Jude Law) einst waren.
Tragische Liebe
Die Erzfeinde Dumbledore und Grindelwald verband in der Vergangenheit nicht nur eine enge Freundschaft – die beiden waren ein Paar. Autorin J.K. Rowling deutete schon 2009 an, dass Dumbledore schwul ist. In den bisherigen Werken wurde das jedoch nie explizit gemacht. Das holte Dumbledore nun im Dialog nach. Zu Grindelwald sagt er: „weil ich dich liebte“. Später erzählt er von dem „Sommer, in dem Grindelwald und ich uns ineinander verliebten“. Insgesamt dauern diese queeren Momente nicht mehr als sechs Sekunden. Mehr – wie zum Beispiel einen Kuss – gibt es nicht.
Enge Freundschaft für China
Genau diese sechs Sekunden wurden laut laut News.com.au jedoch für den chinesischen Markt zensiert. Warner Bros. erklärte dazu laut Variety, dass man war „sensibel“ auf „Markfaktoren“ reagiere, aber den „Geist“ der Filme erhalte. Der intime Bund zwischen den beiden Charakteren bleibe also bestehen: „Wir wollen, dass das Publikum überall auf der Welt diesen Film sehen und genießen kann. Und es ist uns wichtig, dass auch das chinesische Publikum die Möglichkeit hat, ihn zu erleben, selbst mit diesen kleinen Änderungen.“
