Die Comedy-Anthologie „Miracle Workers“ zeigt Szenen aus dem Wilden Westen. In der neuen Staffel über die „Oregon Trail“ schlüpft Schauspieler Daniel Radcliffe in die Rolle des Reverend Brown, der sich mit dem Gesetzlosen Benny the Teen (Steve Buscemi) und der Prärie-Frau Prudence Aberdeen (Geraldine Viswanathan) zusammentut, um durch das Amerika der 1840er zu reisen. Seine Weggefährten ziehen den Prediger damit auf, dass er verklemmt sei. Daraufhin trinkt er eine große Menge Schlangenöl (ein Quacksalber-Produkt). Danach wird es merkwürdig …
„Daniel war direkt von der Idee der Tanz-Sequenz begeistert, als wir sie ihm vorstellten“, so die Serienmacher Daniel Mirk und Robert Padnick gegenüber Entertainment Weekly. „Er entwickelte den Tanz mit einem Choreografen und übte ihn ausgiebig in seiner Freizeit. Offensichtlich zahlte sich seine harte Arbeit aus, denn die Tanznummer ist einfach großartig.“
In besagter Show-Einlage tanzt Radcliffe in arschlosen Chaps zu einem Dance-Mix von „She’ll Be Coming ‘Round the Mountain“. Dieses Volkslied stammt von der religiösen Hymne „When the Charit Comes“ ab, die von schwarzen Plantagen-Arbeiter*innen gesungen wurde. Das ursprüngliche Lied spricht laut der Fresno State University von der euphorischen Wiederkunft Christi; „she“ meint den Wagen, den er fahren wird – womöglich eine verschlüsselte Anspielung auf die Untergrundbahn. Heute ist die säkularisierte Version ein beliebtes Kinderlied.
