„Deadly Premonition 2“ Spieledesigner entschuldigt sich für unsensible Dialoge

„Deadly Premonition 2“ ist ein Mystery-Thriller-Spiel mit offener Welt für die Nintendo Switch, das diesen Monat veröffentlicht wurde. Wegen seines unsensiblen Umgang mit dem Trans-Charakter Lena geriet das Spiel in die Kritik. Lena wird laut PinkNews während des Spiels wiederholt mit dem falschen Geschlecht bezeichnet. Andere Charaktere, darunter auch der Protagonist, riefen sie mehrfach bei ihrem abgelegten Namen, den Trans-Personen zurecht als „Deadname“ („Totname“) bezeichnen.

Jetzt entschuldigte der Spiele-Entwickler Hidetaka Suehirom (Swery) auf Twitter für seine Fehler: Mit der Hilfe des Google-Übersetzers schrieb er eine Nachricht an seine englischsprachigen Fans. Dabei gelobte er, die betroffenen Szenen so bald wie möglich umzuschreiben. Freunde hätten ihn darauf hingewiesen, dass sein Szenario für Trans-Personen verletzend sei. Das habe er definitiv nicht gewollt und entschuldige sich dafür. Einige Szenen würden nun von einem diversen Team überprüft. Swery bat darum, das Spiel weiterhin zu unterstützen und dessen Charakteren nicht die Schuld für seine Fehler zu geben.