Viola wird an Illyriens Küste gespült und tritt fortan als Cesario auf. Sie verliebt sich in Herzog Orsino, der Olivia begehrt. Olivia wiederum verliebt sich in Cesario. Shakespeares „Was ihr wollt“ lässt die Gefühle zwischen den Figuren zirkulieren, während ihre Namen und Rollen die Orientierung erschweren. Jenke Nordalm inszeniert die Komödie für das Schauspiel Wuppertal. Die Premiere findet im Opernhaus statt. Vesna Hiltmann entwirft Kostüme, die laut Ankündigung mit Federn, Glanz und burlesker Übertreibung arbeiten.
Das Spiel mit der Verkleidung stellt dabei auch die Frage, wie äußere Zuschreibungen und eigenes Empfinden zusammenpassen. Für eine queere Lesart bietet schon Violas Satz „Ich bin nicht, was ich bin“ einen Ansatz: Eine Figur zeigt etwas anderes, als sie von sich weiß, und wird gerade in dieser Rolle begehrt. Die Konstellation verbindet Liebesverwirrung mit der Unsicherheit darüber, wen die anderen eigentlich vor sich sehen. Weitere Aufführungstermine veröffentlicht das Theater auf seiner Spielplanseite.
Premiere: 14. November 2026, 19:30 Uhr – Opernhaus Wuppertal, Kurt-Drees-Straße 4, 42283 Wuppertal.