Verwirrspiel im Zauberwald Shakespeares „Ein Sommernachtstraum“ in Frankfurt
Zum letzten Mal in dieser Spielzeit bringt das Schauspiel Frankfurt am 6. Juli um 18 Uhr William Shakespeares Komödie Ein Sommernachtstraum auf die Bühne. Danach kommt man noch im September in den Genuß. In der Inszenierung von Christina Tscharyiski entfaltet sich der Klassiker als verspieltes, modernes Bühnenspektakel, das Lust und Identität in einem von Magie durchdrungenen Athen verhandelt.
Die Übersetzung von Frank Günther lässt Shakespeares Sprachwitz lebendig werden und schafft eine Brücke zwischen Originaltext und zeitgenössischer Bühnenkunst. Zwischen Elfenkönig, Handwerkern und liebesverwirrten Athenerinnen und Athenern entspinnt sich ein nächtliches Chaos, das Fragen nach Macht, Geschlecht und Begehren aufwirft – mit augenzwinkerndem Humor und opulenter Bildsprache.
Nach dem letzten Vorhang bleibt die Frage: Welche Träume nehmen wir mit in den Alltag?
06. Juli, 23. + 28. September – Schauspielhaus Frankfurt
