Ochazuke no aji OV/Engl. UT

The Flavor of Green Tea Over Rice

JP 1952, Yasujiro Ozu, 115 min.

»Mokishi und Taeko sind schon seit einigen  Jahren verheiratet, die Ehe wurde damals von Taekos Vater arrangiert. Allerdings haben sie keine Kinder. Jetzt haben sich die Eheleute auseinandergelebt, jeder geht seinen eigenen Interessen nach, der Alltag ist zur Routine erstarrt, die Streitigkeiten über die Zukunft ihrer Nichte, die keine arrangierte Ehe eingehen will, nehmen kein Ende. Doch schließlich nähern Mann und Frau sich wieder an – bei einer Schale Reis, der mit grünem Tee übergossen wird.

Dies ist – trotz der Entfremdung zwischen den Geschlechtern – einer von Ozu heitersten und quirligsten Filmen. Ständig scheint die Kamera in Bewegung zu sein. Bereits 1939 hatte Ozu das Drehbuch für diesen Film geschrieben, der von den Militärs allerdings nicht genehmigt wurde.« (Michael Ranze)

11.12. 1700 / 13.12. 1900